segunda-feira, 12 de janeiro de 2009

Já aconteceu comigo

Descobri um blog(pioresbriefingsdomundo) e adorei. É voltado para os meus amigos de criação, que sofrem com todos os clientes que pensam que entendem alguma coisa de publicidade.
Mas este trecho abaixo é muito bom, pois já passei por algo similar!

"O briefing pedia que fizesse um folheto (desses que acabam virando folder, catálogo, etc.) mostrando os produtos da linha mas não possuiamos o texto. Fiz a arte, coloquei nosso querido *Lorem Ipsum* e enviei.

Minha surpresa foi quando a atendimento chega de lado e fala, entre risos:

Atendimento - "Então, o cliente adorou a arte só que reclamou do conteúdo!"
Eu - "Mas como assim? Nem temos um texto deles."
Atendimento - "É. Eles pediram para traduzir o que você colocou..."


Se mandar ele entrar no Lipsum ferrou neh?"

Nenhum comentário: